Shkrime mbi Andreas Dushin

Shtëpia botuese “A” në Rumani ka botuar romanin “Në besë të tatuazhit tënd” të shkrimtarit shqiptar Andreas Dushi, përkthyer nga Cătălina Frâncu. Ky botim titullohet “Legenda tatuajului” që në shqip do të ishte “Legjenda e tatuazhit”. Me këtë rast, me datë 14 maj 2024, Muzeu Kombëtar i Letërsisë Rumune ka organizuar në Bukuresht promovimin e …

Botohet dhe promovohet në Rumani romani i Andreas Dushit “Në besë të tatuazhit tënd” Read More »

Floresha Dado, akademike, studiuese e historisë së letërsisë dhe sjellëse e disa prej lëndëve kryesore të teorisë së letërsisë në hapësirat universitare shqiptare, ka botuar së fundmi librin e saj të ri studimor “Figura-personazh që ‘shihet’ përmes fjalës”. Mes veprave të përmendura për ilustrimin e pjesës teorike të tekstit, akad. Dado përfshin edhe romanin “Në …

Akad. Floresha Dado për “Në besë të tatuazhit tënd” Read More »

Duke u endur në qytetin e librit, që mund të mos jetë në asnjë hartë, por thjesht në imagjinatë, në labirintet e tij që i ngjajnë një Panairi të ngatërruar, jo si i Prishtinës, shumë më i madh, as si i Tiranës, ndryshe dhe më i madh përsëri, si në metropolet e Europës, por më i çuditshëm, ngjashëm me atë përfytyrimin e Jorge Luis Borges që thotë se parajsën e mendon …

Visar Zhiti: Në qytetin e librit, nëpër labirint… Takoj dy autorë, shkrimtarin-gjysh, shkrimtarin-nip Read More »

Vështrim mbi romanin “Në besë të tatuazhit tënd” të Andreas Dushit Gjithmonë edhe si përkthyes, edhe si autor kam qenë shumë i lidhur me titullin e veprës. Është ajo pjesa e saj që të tërheq ose të refuzon në takimin e parë me librin. Është ajo për të cilën, sipas meje, autori mendon më së …

Nikollë Berishaj: Në shtjellën e labirinteve të zërit të brendshëm Read More »

Prelud Deri para do kohësh, edhe mbasi kisha filluar të shkruaja te “ExLibris”, redaktorin përgjegjës të kësaj gazete të re, Andreas Dushin e kisha dëgjuar si emër, kisha dijeni se është një letrar e gazetar nga Shkodra, por, duke u nisur nga emri i mirë që kishte fituar, si dhe nga mënyra se si i …

Akad. Gjovalin Shkurtaj: Andreas Dushi, një zë i ri e krejt i veçantë në letrat shqipe Read More »

1 Gjatë panairit të librit në Prishtinë, – Qershor 2022, në kallaballëkun mes stendave, një çun i ri, i gjatë dhe simpatik, duke më përshëndetur ngrohtësisht, më lëshoi në dorë një libër; ngrita kokën, po qeshte lirshëm; mu kujtua që e kisha pare në panairin e shkuar, – Tiranë 2021, gjatë prezantimit të një poete …

Ali Aliu: E besueshmja – e pabesueshmja Read More »

Romani sintezë i Andreas Dushit “Marrja e gjakut” e ka origjinën te  “Krye i nandëmbdhetët – Gjaku e gjinija, vllaznimi e kumbarija në Kanù të Malevet” të Kanunit të Lekë Dukagjinit, por në mënyrën sesi është konceptuar dhe në sumusin e tij  strukturon një sistem paradoksal akohor. Prindi i varur në litar  sa paraqitet vetëvrasës …

Prof. Dr. Alfred Çapaliku: Vështrim periferik mbi romanin “Marrja e gjakut” të Andreas Dushit Read More »